Understand how an existing team actively helps or hinders a newcomer settling in, and why integration is a two-way responsibility, not something a newcomer alone is responsible for managing.