Understand what wellbeing metrics can actually measure, their real limitations, and how to interpret them without being misled.