Understand what makes workplace relationships genuinely effective, why they differ from personal friendships, and steps to build them well.